Kanan, profesor tjelesnog odgoja, svidio se zamjeniku ravnatelja. Ponekad su mi slali privatne poruke i pozivali me na večeru. Često dobivaju simpatije od okoline. U to vrijeme, zamjenik direktora se iznenada pojavljuje u dućanu u kojem radi svoj sporedni posao. „Zašto si ovdje?“ Zamjenik direktora pokušava mu se približiti, ali ga Kanan odbija. Krotki izraz lica zaljubljenog starca odjednom se promijenio i izgledao je kao Hannya...