[Noć kad me moje šefice vitke drolje tjeraju da svršim u beskrajnom haremu...! ] Trebao je biti jednodnevni poslovni izlet, ali Shinkansen je otkazan! Upravitelj Kawakami i upravitelj Takeuchi odlučili su odsjesti u zajedničkoj sobi u hotelu u kojem je bila slobodna samo jedna soba! Frustrirani šefovi... Nesvakidašnje ushićenje... Počinje eksplozija libida 3P! Normalno je biti uhvaćen u sredini i okrivljen za 2 boda ili 3 boda! Duplo pušenje, lizanje jaja u isto vrijeme, neprekidno krempanje u pozi kaubojke