Proljetno cvijeće cvjeta i vrijeme je dobro. Nakon interakcije s prijateljima vukovima, Bai Nen Dabomei i zgodni Guoguo na selu otišli su u šumu boriti se u polju.