Shimoumina žena, koja je živjela na gornjem katu stambene zgrade, je preminula. Reikin muž brine o Shimomi, koja je sada sama, i poziva je u svoj dom. Uzvraćanje sućuti, vraćanje darova, vraćanje darova... Za Shimoumu, koji je slomljenog srca, Reiko, koja ga uvijek veselo pozdravlja, postaje izvor njegovog srca. ……i.