Ichikawa je sanjao o otvaranju malog kafića. Također zapošljava simpatičnu studenticu Natsu kao honorarnu radnicu i živi užurbanim, ali ispunjenim životom voditelja kafića. Nakon što se dućan zatvori, Natsu mu se ispovijeda, a kad shvati da mu je žena tu, prelazi granicu, a i nakon zatvaranja dućana uvijek iznova pada na slatko iskušenje, iako zna da to nije dobro .