Maiko svjedoči kako njezina najbolja prijateljica Saki zlostavljana u vlaku. Pure Maiko je šokirana Sakijem, koji se predaje užitku sve dok to ne uništi njezinu obitelj i ne odbija čak ni ako je zlostavljana. ...Slučajno, zlostavljač je bio novi šef Maikinog muža, Matsuoka...