Aoi, koja se može slobodno kretati između paralelnog svijeta lezbijki i stvarnog svijeta, ima ambiciju napuniti svijet lezbijkama, i često se pojavljuje u stvarnom svijetu kako bi zavela mnoge žene i postala lezbijke od Ovaj put se okomila na poslušnu, ali droljastu novu uredsku damu Erinu.