Pozivamo napetog J● na školski izlet u Čarobno ogledalo. Sada, neka bude prava bejzbolska šaka! Skidanje uniforme, bradavice koje se ne mogu sakriti, velika orgija! Izazivači su ovoga puta Mio-chan iz kluba limene glazbe i Haru-chan iz teniskog kluba iz prefekture Ibaraki. Dobrodošli u Tokio! Nepokoleban neredom osoblja s nattoom, on cilja osvojiti nagradu protiv nepobjedivog čovjeka kamen-papir-škare.