Bilo je prošlo 2 ujutro. Žena blijeda lica došla je do vagona s jednim sandukom tražeći pomoć. Žena, čije je cijelo tijelo bilo u dronjcima, sjela je na suvozačevo mjesto i ispričala vozaču što se dogodilo. Žena je bila domaćica u Roppongiju, a na putu kući netko ju je oteo i silovao. Možda s olakšanjem, žena tone u dubok san na suvozačkom mjestu... Muškarac premješta ženu koja spava na platformu za utovar, daje joj drogu i siluje je.